Présentation de MonaLira

MonaLira est une bibliothèque numérique, dédiée aux personnes aveugles, malvoyantes, dyslexiques, concernés par les troubles de l’attention avec ou sans hyperactivité, troubles de l’autisme et toutes les personnes empêchées de lire les livres imprimés du commerce en raison d’un handicap. Elle te donne accès à des dizaines de milliers de documents adaptés (audio, audio et texte synchronisé, braille, texte accessible en PDF et en EPUB).

Tu es concerné si tu es :

• Une personne en situation de handicap visuel
• Un professionnel qui accompagne ce public (enseignant, thérapeute, etc.)
• Types de documents disponibles :
• Romans, essais, magazines, documents professionnels
• Formats : Audio (DAISY), audio+texte (DAISY full texte) texte accessible (PDF ou EPUB)>, braille numérique (BRF et DAISY texte)

Accès :

C’est gratuit si tu es éligible. Tu dois cependant t’inscrire avec un justificatif.

Le processus d’inscription

• Va sur le site web : https://www.monalira.ch
• Clique sur « S’inscrire »
• Remplis le formulaire :
• Tes informations personnelles
• Confirme ton inscription par e-mail
• Tu recevras un mail te demandant de transmettre un justificatif de ton handicap (carte AI, FSA, certificat médical, etc)
• Une fois ton justificatif validé par l’équipe de MonaLira, ton compte sera activé

Astuce : Si c’est ta première fois, n’hésite pas à te faire accompagner pour cette inscription.

Utiliser la bibliothèque

Recherche simple :

• Utilise la barre de recherche depuis la page d’accueil
• Filtre les résultats par format (audio, audio+texte, braille, texte accessible)
• Explore les catégories : recherche par auteur-ice, éditions spécifiques, etc.

Formats disponibles :

• Audio DAISY : Tu peux lire avec Voice Dream, un lecteur DAISY ou une application spécialisée
• Audio DAISY + Texte : Tu peux lire avec Voice Dream, ou d’autres applications spécialisées
• BRF/DAISY Texte : Pour une lecture sur un afficheur Braille Intégration dans Voice Dream Reader
• PDF ou EPUB : Pour une lecture avec Voice Dream ou d’autres applications

Étapes d’importation :

• Télécharge le fichier depuis MonaLira (depuis Safari ou Chrome)
• Ouvre le fichier avec Voice Dream Reader
• Clique sur « Partager » > « Copier vers Voice Dream »
• Le livre est ajouté à ta bibliothèque dans l’application
• Lance la lecture : choisis la voix, la vitesse, etc
• Conseil : Teste les différentes voix et utilise les raccourcis VoiceOver pour naviguer plus facilement

Lecture en Braille numérique

Si tu utilises un afficheur Braille :

• Connecte-le via Bluetooth
• Va dans Réglages > Accessibilité > VoiceOver > braille
• Vérifie que le format est bien reconnu (BRF ou BRL)
• Ouvre le fichier BRF dans une application compatible (Voice Dream, braille Reader, ou via Fichiers/iBook selon le format)

Astuce : Tu peux ajuster les tables Braille selon ta langue préférée (français abrégé, intégral, etc), choisir le nombre de cellules par ligne, avant le téléchargement du fichier depuis MonaLIra.